Olly's Teichbau Blog

Unser aller Lieblingsfisch, der Koibunkin, hat ein neues Hobby: Er springt gerne. Und wenn er nicht springt, lässt er sich schmeißen. Irgendwann folgt das Beweisvideo. Er ist wirklich zutraulich und reagiert (fast) immer, wenn man ihn anlockt. Nach einem kurzen Flug über den Teich kommt er auch immer wieder und will nochmaaaaaal :-)
Viel Freude macht uns auch die Seerose, deren erste Blüte am letzten Wochenende die Wasseroberfläche durchbrochen hat. Seit Ende dieser Woche zeigte sich immer mehr Weiß an der Blüte und heute ist sie endlich aufgeblüht. Bei den Temeperaturen hatte ich auch echt nichts andere zu tun, als der Seerose beim Aufblühen zuzuschauen. Ganz relaxt von der Sonnenliege aus oder mit den Füßen im Teich. Darauf ein Eistee. Prost!

Das ist ein seltener Anblick. Eigentlich meidet der Kater das Wasser. Nur hin und wieder beobachtet er die Teichbewohner interessiert. Füer schöne Bilder ist heute definitiv der falsche Tag. Die Windböen sind so heftig, dass die Wassernuss schon gekentert und das Pfeilkraut aus dem Topf gerissen worden ist. Immerhin regnet es heute nicht ganz so viel, wie in den Tagen zuvor. Wir mussten schon befürchten, dass der Teich einfach überläuft...

Welche Entwicklung der Teich seit April durchlaufen hat, kann man am besten durch ein Luftbild sehen. Besonders die Gräser am Teichrand sind schön gewachsen. Der Bereich an der Hauswand war ja bisher immer ein Problem.

Kaum entführt man die Kamera in ferne Länder, verpasst man die neusten Entwicklungen am Teich. Das ist besonders schade, weil die meisten Gauklerblumen bereits verblüht sind. Der Miniteich musste leider dran glauben, aber die Pflanzen fügen sich augenscheinlich perfekt in das üpigge Gewucher am Ufer ein. Die Seerosen lösen Begeisterung aus, weil alle täglich mehr Blätter ausbilden. Und die Sonnenbarsche haben ebenfalls einen Entwicklungssprung gemacht. Die stürzen sich regelmäßig auf die frischen Mückenlarven aus der Regentonne.

Ist der nicht niiiiiiiiiiiiiiiedlich?! Molchi ist jetzt 2 cm groß und mittlerweile hat er auch Beine. Er versteckt sich bevorzugt in den Pflanzen, aber hin und wieder läßt er ich an der Scheibe blicken. Ok - in unserem Fall ist die Scheibe nicht wirklich sauber. :-)
Der Teich hat sich übrigens auch gemacht. Der Regen der letzten Tage und Wochen hat ihm (und natürlich dem ganzen Garten) gut getan. Mit der Zeit sind die Pflanzen gut angewachsen, das Gras sprießt und das Wasser wird wieder klarer.

In der heutigen Regenpause hat sich der Olly in meinen Anzug geschmissen und sich im Teich versenkt, um die ein oder ander Problemstelle zu richten. Die Seerose steht jetzt stabil im neuen Töpfchen und der Lüfterschlauch schwebt jetzt auch nicht mehr frei im Wasser. Und den Filter konnte ich auch vom gröbsten Dreck reinigen. In der Zwischenzeit wird sich der Olly wie ein Köder gefühlt haben, weil er von den Goldfischis neugierig beäugt und von Zeit zu Zeit auch probiert wurde. *g*
Leider hat sich eine schlimme Vermutung der letzten Tage bewahrheitet. Elvis ist tot. Der King hat den Teich vermutlich im Schnabel eines wildernden Reihers verlassen, der gestern morgen am Teich gesichtet worden war.

Die scheiß Viecher haben die Seerose ausgegraben! *gnarf* Heute Morgen schwamm sie komplett mit Wurzeln an der Oberfläche und Olly musste Sie im Dauerregen wieder eingepflanzen. Ich hoffe die blöden Fische haben's bald. Wäre ja auch zu schön, wenn mal eine Seerose im Teich überlebt.
Erfreulicher ist da doch das Bild vom Molch :-) ähm, von der Larve.

Die meisten Baby-Fischis haben es nicht geschafft. Waren wohl zu viele Hydren im AQ. Aber hey, was will man auch mit 60 Fischen? Noch nen Teich bauen?! ;-) Dafür gab es heute eine kleine Überraschung: Wir haben einen Mini-Molch im AQ. Muss wohl mit der ersten persönlichen Pflanzenlieferung gekommen sein.
Durch das schlechte Wetter in den letzten Tagen konnten wir nicht wirklich viel am Teich machen. Dafür die Fische umso mehr. Im Zuge der zweiten offiziellen Paarungstage wird derzeit die Uferbepflanzung umgestaltet. D.h. auf gut Deutsch: auseinander gerupft. Die Seerose läßt sich bislang noch nicht von dem Gewusel stören und hat ihr erstes Blatt an die Oberfläche geschickt. Nr. 2 und 3 sind bereits in Sichtweite.

Über den Bachlauf hab ich ja schon geschrieben, aber auf den dazugehörigen Bildern kann man von der Filterwirkung noch nicht wirklich viel sehen. Interessant ist doch eigentlich nur ein vorher und nachher (siehe rechts) Vergleich. Das strahlende Weiß der eigenhändig gewaschenen Marmorkiesel ist Geschichte. D.h. im gesamten Bachlauf hat sich alles abgelagert was so vorbei kam. Hell ist nur noch der Bereich um die sprudelnde "Quelle".
Die angesiedelten Pflanzen sind gut angewachsen. Olly hat ja netterweise das ominöse Pflänzchen bestimmt. Es handelt sich um eine Gauklerblumenart (Mimulus sp.), die den Bachlauf von Juni bis September in üppigem grün mit gelben Blüten umrahmen wird.

Die Bauarbeiten haben Spuren auf dem Rasen hinterlassen, wie ich an früherer Stelle bereits erwähnt habe. Dazu kommt der ausbleibende Regen und schon hat man einen plattgetrampelten Weg, den man an der Stelle nie wollte. Also Absperrband besorgt (was würde ich jetzt für ne Rolle CSI-Absperrband geben *g*) und Gras ausgesät. Das in den nächsten Tagen so schön sprießen wird, wie das hinterm Buddha.
Apropos Buddha, erstmal alles Gute zum Geburtstag. Der praktische Teil sieht vor, daß die Statue heute einer Bemoosung unterzogen wird, damit sie Dank Moospatina in kürzerer Zeit älter aussieht, als sie ist. Das Ergebnis wird demnächst hier gezeigt.

Hohe Temperaturen, schöner neuer Teich, Gelegenheit --> Paarung. Passiert ist das letzten Mittwoch und jetzt schwirrt ein ganzer Haufen frisch geschlüpfter Mini-Fischis im Mini-AQ rum. Zucht im engeren Sinne kann man das ja nicht nennen, eher "retten was zu retten ist und gucken was bei rum kommt". Zu erwarten ist eine wilde Mischung aus Goldfisch, Shubunkin, Schleierschwanz und Koi. Im AQ sind ziemlich viele Hydren, von der sich die ein oder andere bereits ein Baby-Fischi geschnappt hat. Auf dem Bild kann man leider nicht wirklich viel erkennen. Da stößt so ne kleine Handycam an ihre (sehr übersichtlichen) Grenzen. BTW: Beim letzten Zuchtversuch ist Ollys allerliebster Koibunkin rausgekommen. Ein Shubunkin mit einer koi-artigen Färbung. Ist übrigens einer der zutraulichsten und neugierigsten Fische im Teich.

Der kleine Buchsbaum an der Terasse musste einem kleinwüchsigen Ginkgo-Bäumchen (Ginkgo biloba "Troll") weichen, weil er dem Olly bisher die Sicht auf den Bachlauf versperrt hat. Und das geht ja gaaaar nicht. Der Ginkgo hat den Vorteil, daß er sich besser in das Teichthema einfügt und zu langsam wächst, um irgendwem den Blick zu versperren.
In den letzten Tagen hatte die neue Erde rund um den Teich Zeit sich zu setzen. Deshalb hat der Olly heute die Teichfolie nochmal zurechtgeschnitten, -gefaltet und unter weiteren Steinen (z.T.) verschwinden lassen.

Ich könnte den ganzen Tag am Teich sitzen/liegen/stehen, Fische beobachten und füttern, dem Plätschern lauschen und ein Rächerstäbchen nach dem andern anzünden. Am Wochenende ist das sehr entspannend. Auch wenn man dabei die ganze Zeit neue Ecken entdeckt, die dringend "umgestylt" werden könnten/müßten. Projektitis scheint beim Olly jedenfalls stärker ausgeprägt zu sein, als bei mir :-)
Das Bild zeigt im Übrigen die Sicht vom Bachlauf mit den markanten Basaltbrocken aus der Eifel, über die Halbinsel mit Zentürmchen und Buddha, zur Terasse.

Das letzte Update ist ja schon ein paar Tage her und der aufmerksame Leser wird auf dem aktuellen Bild erkennen, daß sich pflanztechnisch so einiges getan hat. Besonders das Grüns im Bachlauf hat sich gut eingelebt und fängt schon an zu wuchern. Der Quellbereich wurde mit grauen Beach Pebbles in verschiedenen Größen überarbeitet und aus den übrigen Basaltbrocken ein Bambusbeet eingerichtet. Die alte Filterpumpe sprudelt jetzt munter aus einem kleinen Steinhäufchen. Einige größere Kiesel bescheren die Teichfolie zur Terasse hin und sollen diversen Pflanzen Halt geben.
Dank einer freundlichen Pflanzenspende vom Jan wächst jetzt außerdem Brunnenkresse im Bachlauf. Auf die ich besonders im kulinarischen Sinne gespannt bin. Die sehnlichst erwartete Lieferung vom kommerziellen Pflanzenlieferanten kam heute Mittag, mußte mit dem Einpflanzen aber warten, bis die komplette Gartenelektrik überarbeitet war. Wenn die Fischis nicht ausgerechnet jetzt denken sie müßten ich paaren....das tut den Pflanzen gar nicht gut. Trotzdem hoffen wir das Beste für die jungen Seerosen, Iris, Calla, Binsen, Gräser und Sumpfdotterblumen (mit nem weichen D *fg*).
Das Beste zum Schluß: Weil der Olly zu viele Pflanzen bestellt hat, hab ich jetzt nen Miniteich. :-)

So oder so ähnlich sah der Kater bei der Jagd am Teich aus. Und natürlich hat man nie ne Kamera, wenn man eine braucht. Nachdem er die ersten Tage nach dem Umbau erstmal einen großen Bogen um das neue Ding im Garten gemacht hat, hat er seine Scheu nun abgelegt. Ist ja auch super, wenn die Beute so schön angestrahlt wird. Aber sobald der erste Fisch durch Katzerhand auf dem Tockenen landet (der will nur spielen - eigentlich mag er nämlich keinen Fisch), fliegt das Maunz aus pädagogischen Gründen ins Wasser.

Womit fing der heutige Tag doch gleich an? Ach ja, Tümpeln. Aber irgendwie kann man das dieses Jahr komplett vergessen. Ist nicht viel los den Tümpels der Umgebung. Aber wir haben ein Reh gesehen :-) Das passt nur leider nicht in den Teich und würde sich da wohl auch nicht gut einleben.
Gut einlaufen wird sich hoffentlich auch unser Bachlauf, der jetzt ganz im "japanischer Bergbach"-Design gehalten ist. Ich muss mal rausfinden welches Grüns der Olly da angepflanzt hat. Ich weiß nur, daß es gelb blühen wird.

Wir waren dann doch noch ein bisschen shoppen :-)
Bei unserem Lokal Dealer haben wir uns mit verschiedenen Pflanzen zur Begrünung der Teichmauer eingedeckt. Im Außenbereich hat Olly einen perfekten grünen Fächer-Ahorn entdeckt. Und, was soll ich sagen, mit einem Fächer-Ahorn durch den Baumarkt zu gehen ist, als würde man mit einem Welpen durch die Fußgängerzone laufen. :-) "Och, der ist ja hübsch. Wunderschön! Auch will!" Auf dem Weg zur Kasse liegt übrigens die Aquaritikabteilung. Muß ich noch was sagen? - Im Teich wohnen jetzt noch 10 Sonnenbarsche.
Zurück am Teich hat Olly den Ahorn eingepflanzt. Seine endgültige Position unter dem Bämchen fand der Buddha im Rahmen einer kleinen Initiationszeremonie, in deren Verlauf die Arme des Buddhas gewaschen werden. Gleichzeitig markiert die Zermonie das Ende der eigentlichen Bauarbeiten. Der Teich ist zwar noch nicht "fertig", aber das wird er auch nie sein. :-)

Die Fische haben die Tonne verlassen und erkunden im Schwarm ihr neues Zuhause. Die 27 tierischen Teichbewohner setzen sich wie folgt zusammen:
6 Shubunkin (3M, 2W, 1J), 10 Goldfische, 1 Schleierschwanz, 1 Koi, 1 Koi-Shubunkin und 8 Rotfedern.
Mal gucken, wie wir die Gruppe noch ergänzen können - jetzt geht das ja :-)

Nachdem die meisten Falten unter Wasser zu ignorieren waren, ging es über Wasser ans Foliefalten und -schneiden. Die überstehenden Ränder der Folie waren zum Unter- und Wegfalten einfach zu lang und mußten kurzerhand abgeschnitten werden. Einige Reste sieht man noch auf dem Rasen liegen...ok, auf dem, was mal Rasen war (T.A.F.K.A.R.). Auf der Landzunge ist der alte Rasen (siehe 1. Tag) verlegt, der es sich hoffentlich auf dem Vlies gemütlich machen wird.
Alle Wasserpflanzen aus dem alten Teich sind u.a. in den vorhandenen Pflanzkörben im neuen Flachwasserbereich angesiedelt.

Der Olly konnte gestern nicht schlafen und der Jan war Schuld. (Ist mir jetzt grad egal, daß das doppeldeutig klingt.) Das Ergebnis findet sich jedenfalls hier. Ein dreiseitiger Aufsatz zum Thema "Bestimmung der Teichgröße".
Zumindest passt ein Olly in den Teich rein :-) Ach ja, bei nur 9 °C ist da nich ganz so angenehm, wie im Hochommer im Baggersee um die Ecke. Die meisten Falten haben sich von allein geglättet. Etwas starrsinnig sind nur zwei Falten (besonders die links neben dem Olly), die deshalb noch mit Pflanztaschen zwangsbehängt werden.
Großes Bild: Oben im Bachlauf kann man die ersten Pflanzen sehen. Vielleicht werden die Fische auch heute schon wieder umgesiedelt.

Der Teich ist voll. Wir haben ihn langsam über den Bachlauf befüllt, bis er etwa den Stand des alten Teiches erreicht hatte. Und weil man sein Baby nicht allein läßt, haben wir die ganze Zeit auf der Terasse gewartet. *Brrrrr* Ist das kalt. Da freut man sich wirklich über jede heiße Tasse Tee.
Den Bachlauf haben wir anschließend nochmal mit Vlies ausgekleidet und dann die ersten Steine eingesetzt. Später werden die ersten Wasserpflänzchen folgen. Mal gucken, ob wir morgen schon den passenden Kies kaufen, um den natürlichen Filter zu komplettieren.

Die Sache mit dem Vlies hat einen Nachteil - man ist dann irgendwie gezwungen auch die Folie zu verlegen. Und jetzt kommt, was niemand erwartet hat: Sie passt! (30,5qm) So ganz ohne kleben. Was machen wir jetzt nur mit den restlichen 20qm?
Zugegebenermaßen hatten wir beim Verlegen aber noch Hilfe von ein paar zusätzlichen Händen. Keine der Sandkontruktionen ist bis jetzt eingestürzt. Und jetzt liegt sie. Ein bisschen faltig, aber das macht der Onkel Olly schon glatt, wenn er sich mit kompletten Tauchequipment zum Unterwasserfaltenglätten versenkt.
Wasser marsch!

Man nehme eine Rolle Teichflies (25m), hänge sie auf und scheide sich passende Stücke ab. D.h. ich schneide, Olly verlegt. Schneiden, verlegen, mit Tape kleben und wässern, schneiden, verlegen..... Auf das liebevolle vernähen haben wir dann einfach mal verzichtet. Sieht aber schick aus von oben - so in stylischer Filzoptik mit Tapestreifen.

Die Sonne scheint. Es ist Freitag und gaaanz wichtig: Die Folie ist da! Also wird das nix mit "ruhiges Wochenende....wir machen dann mal nächste Woche weiter". Pause ist für Turnbeutelvergesser ;-)
Noch liegen Vlies und Folie unbeteiligt in der Garage (und ja, da liegt Teppich...), aber nicht mehr lange. Wenn unser ambitionierte Teichbauprojekt in dem Tempo weiter voranschreitet, liegt spätestens heute Abend das Vlies im Becken.

Heute spielt zwar das Wetter wieder mit, aber bis jetzt kamen nur die "Accessories", wie Kleber etc., an. Highlight des Tages: Mein Buddha ist da. *freu* Und er durfte schonmal probesitzen.

Heute ist ein eher ruhiger Tag. Aber dafür ist endlich das komplette Becken mit lehmigem Sand ausgekleidet. Ein bisschen von dem Schutt ist sogar noch im Bachlauf untergekommen, der jetzt das richtige Niveau erreicht hat. Aus Mangel an weiteren Ereignissen kann ich ja mal erzählen, was der Olly so an zusätzlichem Material bestellt hat:
50qm Teichvlies, 30qm Kautschukfolie, Nahtklebeband, Haftgrund etc. zum Verkleben mit den vorhandenen 20qm Kautschukfolie und außerdem diverse Wasserpflanzen (Sumpfpflanzen, Seerosen und Unterwasserpflanzen).
Und weil Olly den ganzen Krempel erst gestern bestellt hat, sind wir bis zur Lieferung von Vlies und Folie vorerst arbeitslos. Die aktuelle Terassenansicht gibt es hier.

Gegen 18:00 ist die neue Lieferung gekommen. 1,15 Tonnen feiner, sehr lehmhaltiger Sand. Leider keine Steine, aber mit dem Sand sind wir erstmal gut beschäftigt. Es dauert nur ein paar Minuten den Sand abzuladen. Die Verarbeitung hingegen dauert entschieden länger. Für eine halbe Tonne haben wir jetzt knapp zwei Stunden gebraucht. Aber wie man sieht hat es sich gelohnt. Dank des hohen Lehmanteils kann man den Untergrund fast frei gestalten. Olly jedenfalls ist extrem begeistert. Zumindest war er es, bis er Sand an Stellen fand, wo er bestimmt nicht hingehört ;-)
Die Terassenansicht gibt es hier.

Der Zwischenstand zur Mittagspause sagt: Fische und restliche Wasserpflanzen verlegt. Alle Fische die an diesem Stunt teilgenommen haben sind Profis und/oder komplette Idioten. Von den Produzenten des Teichprojektes wurden alle Sicherheitsbestimmungen und Pausen eingehalten.
Nachdem der letzte Fisch in die (Regen-)Tonne gewandert und der größte Teil Matsch und Steine aus dem Teich geschöpft war, konnte die alte Teichfolie entfert werden. Darunter kamen noch einige Ecken und Kanten zum Vorschein, die mit Lehm wieder geglättet werden konnten. Schön zu erkennen sind auf dem großen Bild auch die Reste der Betonkonstruktion, mit der Olly über Tage kämpfen musste. Die Erde im Bereich der zukünftigen Flachwasserzone (rechts) besteht hauptsächlich aus Lehm, unter der Landzunge eher aus Ton, und lässt sich dementsprechend gut verarbeiten.

Seit wir mit dem Umbau begonnenhaben sind wir für die Amseln aus der Nachbarschaft die Wurmquelle Nr. 1, quasi der McD für den schnellen Wurm zwischendurch. Sobald hier ne kleine Pause eingelegt wird, kommen sie angeflogen und ziehen erst ab, wenn sie mit dem vollgepackten Schnabel schon fast nach vorne umkippen. Ich hoffe für sie, daß sie das spätestens einstellen, wenn das Projekt beendet ist. Oder sonst! (...holt der Olly seine Armbrust.)
Das ist übrigens das Projekt von der Terasse aus gesehen.

Yippee! - Um 18:00 ist nochmal 1 Tonne Basalt geliefert worden, die von Links nach Rechts geschleppt werden wollte. Was man nicht alles tut, um den Body zu stählen....ähm....für den Teich ;)
Die Mauer ist jetzt bis zur Terasse geschlossen, auch wenn die Höhe noch nicht auf ganzer Länge stimmt. Beim Ausheben der Erde zur Stabilisierung der Mauer fing der Ex-Teich an zu tröpfeln, also wurde Kurzerhand der Garten gewässert. Ich glaube, der hatte es eh nötig. Dummerweise hat sich dann herausgestellt, dass das letzte Stück der Teichumrandung auf Beetseite L-förmig war und dementsprechend das jetzige Loch größer und tiefer als erwartet. Jetzt wird die Topographie in dem Bereich etwas anders, als bisher geplant - That's Life. Planung ist nur für Weicheier.
Morgen Abend steht die nächste Lieferung Steine (1/2 Tonne) und Sand (1 Tonne) an. Mal gucken, wie weit wir damit kommen und ob sich Olly überhaupt noch bewegen kann :-)

Teichbauen ist ja auch ne Arte Frühjahrsworkout. "Dat muss ausdefiniert werden!" Nebensächlich ob Oberarmmuskeln oder Flachwasserzone. Nach zwei Stunden Schlagen, Schieben, Ziehen, noch mehr Schlagen und etwas drücken ist der Durchbruch geschafft! Die Betonmauer zwischen Teich und Ex-Beet ist komplett eingerissen und gleichzeitig die Landzunge aufgeschüttet. Hatte ich erwähnt, daß wir viiiiel mehr Schutt zusammengetragen haben, als erwartet? Wenn der Plan aufgeht, wird der noch komplett beim Mauerbau verarbeitet, wenn heute Abend die neuen Steine geliefert werden. Vorher entsteht aber noch aus einem Haufen Erde durch etwas Feinarbeit mit Gartenschlauch, Kelle und Holzhammer eine Landzunge mit Pflanzbereich. Der Holzhammer ist übrigens Ollys ganzer Stolz - 20kg schwer, Betonzertrümmerer, Mauerniederreißer, Erdeverdichter, Wurmplattierer.... das muss so'n Männerding sein ;-)
Siehe großes Bild: Wer genau hinschaut kann hier ein kleines, possierliches Olly in seinem natürlichen Lebensraum beobachten. Perfekt verschmilzt es durch sein grünes Federkleid mit der Umgebung und ist nur durch vereinzelte Rauchzeichen auszumachen.

Olly beginnt den sonnigen zweiten Tag mit dem festlegen der Teicheben mittels gespannter Schnüre. Nach dem ersten Kaffee geht es weiter mit fröhlichem Steineschleppen. Ca. 1. Tonne Basalt wird von Links nach Rechts verfrachtet, um daraus eine Natursteinmauer zu bauen. Von der Hauswand aus wächst die Mauer so Stein für Stein entlang des geplanten Teichverlaufs. So langsam muss auch der Plastikbachlauf weichen. Darunter liegt noch mehr Schutt, als vermutet. Im Bachlauf werden später die Wasserpflanzen zwischengelagert. Die Erde aus dem ehemaligen Beet wird jetzt Schicht für Schicht abgetragen, um gemeinsam mit dem Schutt, der unter dem Bachlauf war, die neue Mauer zu stützen. Nach dem Mittagessen geht es mit der Mauer zwischen Beet und Teich weiter. Fleißige Handwerker haben hier gut 750kg Beton verarbeitet, die jetzt dem Vorschlaghammer weichen müssen. Nach zwei weiteren Stunden ist die Umrandung Geschichte, selbst die hartnäckigen Eckpfosten, und Olly platt....
Zur weiteren Visualisierung dient die orangfarbene Schnur, die in grober Annäherung den neuen Freeform-Bachlauf (Kurve) und die flache Sumpfzone (Ausstülpung) mit der kleinen Halbinsel zeigt. Auf der Halbinsel wird in naher Zukunft ein Buddha unter einem Fächer-Ahorn sitzen.
Der Typ auf der Terrasse im großen Bild links oben ist der Olly :)

Heute wurden im ersten Schritt alle Pflanzen vom Beet gerettet und eingetopft. Beim Graben konnten bereits große und kleine Steine gesammelt werden. Und auch beim Abtragen des Rasens trifft der Spaten eher auf Steine, als Erde. Am Ende des ersten Arbeitstages ist die Umrandung abgestochen und somit die spätere Grundfläche festgelegt. Und Olly hat einen Geistesblitz: Warum nicht aus den grauen Steinen, die bislang den Teichrand säumten, eine Mauer um den neuen Teich bauen?!

Nach zähen Verhandlungen wurde heute der Umbau des alten Gartenteichs zu einem viel größeren und besseren (Har, har!) genehmigt. Vorbei die Zeiten viereckiger Löcher im Boden und Plastikwasserläufe aus den Achtzigern mit Sperrmüllcharme!
Ziel ist ein möglichst naturnaher Teich mit einem Bachlauf inklusive Quellbereich (grüner Punkt), in den die Fische hinein schwimmen können und in dem man von Zeit zu Zeit auch mal Patenkinder wässern kann. Hm, ok, das wär irgendwie wieder unnatürlich, aber hauptsache das Kind hat Freude. :-) Ein Teil des Bachlaufes wird mit stark wurzelbildenenden Wasserpflanzen begrünt, die dort ihre Filterwirkung entfalten sollen. Außerdem ist eine schattige Flachwasserzone geplant.
So, oder so ähnlich soll er dann mal aussehen....zumindest bis Olly den ganzen Garten unter Wasser setzen darf :) Was aber laut Hausbesitzer nie passieren wird.

Bei der letzten Gartenneugestaltung, irgendwann in den Neunzigern wurde der Gartenteich verschlimmbessert, indem alle Seiten formschön betoniert und mit Steinen befesstigt wurden. Anschließend geriet der Teich Dank Tarnfarbe (dunkelbraun/schwarz mit schwarzen Fischen...) in Vergessenheit, bis er vor drei Jahren von Olly wiederbelebt wurde. Aber zusätzliche Fische, eine Komplettüberarbeitung des Bachlaufs und einige Pflanzkörbe mit Schachtelhalmen, Lilien und diversen Gräsern konnten nicht darüber hinwegtäuschen, daß der Teich fällig ist...und zwar sowas von!